1
00:00:04,440 --> 00:00:05,992
-কাট !
- ফুটেজ কাটা.

2
00:00:06,175 --> 00:00:08,061
এটা আশ্চর্যজনক পরিণত.

3
00:00:08,678 --> 00:00:11,097
এর সেরা অংশ পেতে যাক.

4
00:00:14,150 --> 00:00:15,735
নাও, নিশ্চই।

5
00:00:20,057 --> 00:00:21,275
চলো কাজে যাই।

6
00:00:23,193 --> 00:00:25,079
বন্ধুরা, খাওয়া বন্ধ করুন।

7
00:00:25,262 --> 00:00:26,714
আপনি প্রস্তুত?

8
00:00:28,265 --> 00:00:29,383
না.

9
00:00:29,566 --> 00:00:33,120
ছেলেরা জানে তারা কি করছে।
এটা দর্শনীয় হতে যাচ্ছে.

10
00:00:35,038 --> 00:00:38,592
আমি জানতাম তুমি আমাকে ডাকবে।
আমি এটা আমার ভিতরে অনুভব করেছি।

11
00:00:38,775 --> 00:00:39,893
এসো, এসো।

12
00:00:40,577 --> 00:00:42,731
ভ্যালেরা, চল ফিল্ম করি।

13
00:01:04,402 --> 00:01:09,156
ক্যামেরার পিছনে
পর্ব I

14
00:01:21,554 --> 00:01:22,738
লেরা !

15
00:01:24,423 --> 00:01:27,276
বাখা, কে
আপনার খাবার সবচেয়ে পছন্দ করেন?

16
00:01:27,459 --> 00:01:31,013
কেউ, অবশ্যই.
এখানে শুধুমাত্র আপনি বিনামূল্যে খেতে পারেন।

17
00:01:33,400 --> 00:01:34,751
ধন্যবাদ

18
00:01:37,170 --> 00:01:38,755
লেরা, ওখান থেকে আয়।

19
00:01:42,309 --> 00:01:43,694
চলো।

20
00:01:45,478 --> 00:01:48,331
আজেবাজে কথা বলবেন না এবং নিজের আচরণ করবেন না।
প্লেটটি এখানে রেখে দিন।

21
00:02:02,730 --> 00:02:04,282
লজ্জা পাবেন না।
আমি সব কান.

22
00:02:14,075 --> 00:02:16,728
- তারপর?
-দেখ...

23
00:02:20,715 --> 00:02:22,534
শুধু ক্যামেরা নির্দেশ করুন,

24
00:02:23,118 --> 00:02:24,870
এই হাইপারলিংক লিখুন

25
00:02:25,420 --> 00:02:29,808
এবং আপনার যা প্রয়োজন তা চয়ন করুন।

26
00:02:31,226 --> 00:02:34,780
পেমেন্ট করা হয় এবং
<i>জিওট্যাগ</i> মোবাইল ফোন দ্বারা গৃহীত হয়

27
00:02:34,963 --> 00:02:37,349
ডেলিভারি অবস্থান সহ,
ফটো এবং বিবরণ।

28
00:02:37,533 --> 00:02:38,684
এটা প্রস্তুত.

29
00:02:38,867 --> 00:02:40,953
বিভিন্ন রং মানে
বিভিন্ন পরিমাণ।

30
00:02:41,136 --> 00:02:44,156
আমি এটি ডিস্কোতে বিক্রি করতে পারি,
শীতল

31
00:02:44,339 --> 00:02:46,926
এমনকি যদি তারা আপনাকে ধরে ফেলে,
কোন প্রমাণ থাকবে না।

32
00:02:47,310 --> 00:02:48,828
এটা সর্বোত্তম মনে হয়.

33
00:02:50,513 --> 00:02:54,100
আমি মানুষ জানি
যারা অনেক কিছু কিনবে।

34
00:02:54,284 --> 00:02:57,170
তুমি যদি আমাকে আরো দাও,
আমি এই দ্রুত বিক্রি করতে পারেন.

35
00:02:57,353 --> 00:02:59,305
আমি হাত দেব
চিপস আউট.

36
00:03:01,224 --> 00:03:03,943
বখা, ওদের আর একটা ব্যাগ দাও।

37
00:03:13,304 --> 00:03:15,456
আর আমাকে ফেল করার কথাও ভাববেন না।

38
00:03:17,007 --> 00:03:19,193
আমাকে বিশ্বাস করুন.
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

39
00:03:19,376 --> 00:03:20,376
এই সংরক্ষণ করুন.

40
00:03:31,121 --> 00:03:33,607
ঠিক। ধন্যবাদ, শোনা।
পরে দেখা হবে।

41
00:04:08,327 --> 00:04:10,747
লেরা, তোমার কি কিছু আছে?
আমার ঘুম পাচ্ছে

42
00:04:10,930 --> 00:04:12,982
ফাক, দুঃখিত.
এখন না।

43
00:04:13,166 --> 00:04:15,318
ঠিক আছে, ওকে দাও।

44
00:04:22,708 --> 00:04:25,061
- এখানে।
- সে তোমাকে দেবে, আমাকে নয়।

45
00:04:29,082 --> 00:04:31,068
আপনি আশ্চর্যজনক.

46
00:04:42,930 --> 00:04:44,314
আমি ক্ষুধার্ত.

47
00:04:44,698 --> 00:04:46,950
পাগল নাকি?
তুমি এইমাত্র খেয়েছ।

48
00:04:47,901 --> 00:04:50,955
- নাকি খাবার মানে না?
- চল, বাসায় যাই।

49
00:05:03,351 --> 00:05:07,539
অলিয়া আবার তার মায়ের সাথে তর্ক করে।
আমি এই চিৎকার সহ্য করতে পারি না।

50
00:05:07,722 --> 00:05:11,376
- আমি কি তোমার সাথে এখানে থাকতে পারি?
- ওঠ। আমাকে ডাকলে না কেন?

51
00:05:11,559 --> 00:05:13,144
ম্যাক্স এবং লেরা কোথায়?

52
00:05:14,963 --> 00:05:17,083
- এটা কি?
- চাকরি।

53
00:05:21,837 --> 00:05:23,689
আমাকে পাঁচটি ব্যাগ দাও।

54
00:05:23,873 --> 00:05:26,325
আমি তাদের Matveevka সঙ্গে ছেড়ে দেব
আমি বিছানায় যাওয়ার আগে

55
00:05:27,776 --> 00:05:28,994
তোমা।

56
00:05:31,280 --> 00:05:32,698
ধরা.

57
00:05:45,128 --> 00:05:47,347
- এটা ভাল, তাই না?
- হ্যাঁ। ঠান্ডা চমত্কার.

58
00:05:48,031 --> 00:05:51,985
সে কোথায়?
সে এখানে? ভ্লাদ? ভ্লাদ?

59
00:05:52,602 --> 00:05:54,354
- হ্যালো।
- তুমি খুব সাদা, মানুষ.

60
00:05:54,738 --> 00:05:55,822
- হ্যালো।
-দেখ...

61
00:05:56,006 --> 00:06:00,427
আমি টোকেন থেকে কোড হ্যাক করার চেষ্টা করেছি।
আমি টাকা না দিয়ে একটি জাল পরীক্ষা দিয়েছি।

62
00:06:01,211 --> 00:06:05,400
ভাগ্যক্রমে। তারা এটা এত পছন্দ করেছে যে
তারা অতিরিক্ত আধা কেজি দিয়েছে।

63
00:06:05,583 --> 00:06:08,069
কুল। আমি এটা ডাটাবেস মধ্যে সন্নিবেশ করা হবে.

64
00:06:08,452 --> 00:06:11,072
আমি বললাম বড় হতে।

65
00:06:12,390 --> 00:06:14,108
আপনি কি মনে করেন তিনি এখানে স্বাগত জানাচ্ছেন?

66
00:06:14,292 --> 00:06:16,411
- মেয়েটাকে একা ছেড়ে দাও।
- এলোমেলো করবেন না।

67
00:06:44,256 --> 00:06:46,308
- আপনি এটা চেষ্টা করেছেন?
-ভার্যা !

68
00:06:47,759 --> 00:06:49,545
আপনার উচিত ওষুধ সেবন করা যাতে সে পারে
দেখুন এটা কেমন।

69
00:06:49,728 --> 00:06:51,680
তিনি কখনই জড়িত হতেন না।

70
00:06:52,064 --> 00:06:53,782
কিন্তু আপনি পাবেন বলতে পারেন না
উচ্চ

71
00:06:55,935 --> 00:06:58,455
আমি এখানে থাকতে আসছি
আমি যখন কলেজে যাই।

72
00:06:58,638 --> 00:07:01,858
- কারণ আমি জানি।
- আর কেন নয়?

73
00:07:02,041 --> 00:07:05,762
যদি ম্যাক্স এবং আমি মস্কো যাই,
আপনি তার যত্ন নিতে হবে.

74
00:07:06,513 --> 00:07:08,598
তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?

75
00:07:08,781 --> 00:07:11,534
তুমি কি ওর সামনে এমন করছ?
আপনার মস্তিষ্ক থেমে গেছে?

76
00:07:14,454 --> 00:07:17,340
এটা আমার দায়িত্ব।
তুমি কি তার বন্ধুদেরও ডাকবে?

77
00:07:17,524 --> 00:07:19,743
কাম.
সে এখানে আসতে পারবে না, বুঝলি?

78
00:07:20,126 --> 00:07:22,179
- শুনিনি। বুঝলেন?
- হ্যাঁ, বুঝেছি।

79
00:07:27,334 --> 00:07:30,721
- তারা কি সত্যিই মস্কো যাচ্ছে?
- আমি জানি না।

80
00:07:30,905 --> 00:07:32,656
তুমি কি আমাকে টাকা দিতে পারবে?

81
00:07:44,185 --> 00:07:47,973
বাকিটা মাকে দাও।
এবং সে তাকে বলে আমি ফিরে আসব না।

82
00:07:48,156 --> 00:07:51,743
- আমাকে একটা ক্যাব ডাকো।
- তুমি তাকে ডাকো। তোমার কাছে টাকা আছে।

83
00:08:13,649 --> 00:08:15,668
- তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?
- না।

84
00:08:17,420 --> 00:08:18,638
আমিও।

85
00:08:20,088 --> 00:08:21,407
আর কেন নয়?

86
00:08:22,324 --> 00:08:24,342
কারণ তুমি বেশ্যা।

87
00:08:24,526 --> 00:08:26,145
দেখুন কে কথা বলছে!

88
00:08:27,362 --> 00:08:31,317
- তুমি কি চুদতে চাও?
- আপনার একটি ছোট শিশ্ন আছে.

89
00:09:06,337 --> 00:09:07,389
কাম.

90
00:09:08,806 --> 00:09:10,258
ছিঃ।

91
00:09:19,384 --> 00:09:22,670
টেনেন্তে ব্যাচেস্লাভ
ইউরিভিচ মাসলেনিকভ।

92
00:09:22,854 --> 00:09:24,840
- আমি কি আপনার আইডি দেখতে পারি?
- আমাকে এক সেকেন্ড দিন।

93
00:09:25,224 --> 00:09:27,009
<i>কোয়ার্টো, কোয়ার্টো...</i>

94
00:09:27,393 --> 00:09:30,513
- আপনার কি বৈধ বয়স হয়েছে?
- আমার বয়স উনিশ।

95
00:09:30,696 --> 00:09:32,515
ঘুরে আসতে পারেন?

96
00:09:32,898 --> 00:09:35,451
আপনার কি অবৈধ কিছু আছে?

97
00:09:36,135 --> 00:09:38,954
না, কিছুই না।
এই যে আইডি।

98
00:09:40,839 --> 00:09:43,826
- গাড়ি থেকে নামুন।
- আমরা কিছু ভুল করেছি?

99
00:09:44,009 --> 00:09:46,295
আমি আপনাকে আদেশ করছি
গাড়ি থেকে বের হও

100
00:10:02,863 --> 00:10:04,548
আপনার জিনিসপত্র রাখুন
ফণা উপর

101
00:10:05,031 --> 00:10:06,817
আপনার জিনিসপত্র রাখুন
ফণা উপর

102
00:10:07,200 --> 00:10:09,486
- এটা কি কোন খোঁজ?
- আমি তোমাকে খুঁজব।

103
00:10:11,137 --> 00:10:12,889
ঠিক।

104
00:10:13,773 --> 00:10:15,293
দেখা যাক।

105
00:10:17,478 --> 00:10:19,163
সেল ফোন।

106
00:10:22,016 --> 00:10:23,801
ঘরের চাবি।

107
00:10:26,854 --> 00:10:29,374
একটি লাইটার এবং তামাকের প্যাকেট।

108
00:10:32,894 --> 00:10:34,846
- আর সব?
- হ্যাঁ।

109
00:10:36,731 --> 00:10:38,950
- এটা কি?
- কি?

110
00:10:39,333 --> 00:10:41,787
এটা আমার ভাইয়ের কোট।

111
00:10:41,970 --> 00:10:44,156
তিনি আরপিজি খেলেন। তারা টোকেন।

112
00:10:44,973 --> 00:10:46,091
সবই কি?

113
00:10:48,343 --> 00:10:49,695
আমরা কি যেতে পারি?

114
00:10:50,946 --> 00:10:52,531
এখানে আসুন।

115
00:10:58,820 --> 00:11:01,940
- এটা কি?
- তুমি বলো।

116
00:11:11,534 --> 00:11:14,788
- হ্যা?
- শোন আর যা বলি তাই কর।

117
00:11:14,971 --> 00:11:16,656
আমাকে দুই লাখ ট্রান্সফার করুন।

118
00:11:16,839 --> 00:11:19,225
- আমার কাছে সে সব নেই।
-তাহলে ঠিক কর।

119
00:11:19,409 --> 00:11:21,127
কি হয়েছে?
এই ধারা কি?

120
00:11:21,311 --> 00:11:22,996
অভিশাপ, ভ্লাদ.
কথা বন্ধ করুন।

121
00:11:23,379 --> 00:11:25,465
- ফোনটা দাও।
- মা... ম্যাক্স!

122
00:11:47,471 --> 00:11:49,090
আমি টাকা পাব।

123
00:11:52,443 --> 00:11:54,129
তোমার হাতে চব্বিশ ঘণ্টা আছে।

124
00:12:07,192 --> 00:12:09,945
আমার আছে আশি হাজার।
এটা আমার সব আছে.

125
00:12:11,062 --> 00:12:14,349
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? কত
ম্যাক্স কি অ্যাকাউন্টিংয়ের জন্য অর্থ প্রদান করে?

126
00:12:14,533 --> 00:12:17,652
- এটা আপনার কোন কাজ না.
- এটা আমাদের সবার জন্য উদ্বিগ্ন।

127
00:12:17,836 --> 00:12:20,590
এবং ম্যাক্স আপনার এক
এবং একমাত্র সেরা বন্ধু।

128
00:12:21,774 --> 00:12:25,328
দেখুন, ভ্লাদ, আমাদের আছে
দ্রুত সবকিছু বিক্রি করতে।

129
00:12:25,511 --> 00:12:28,931
- নইলে ভিতরে চলে যাবে।
- চলো সবাই। তুমি কি বুঝ না?

130
00:12:29,115 --> 00:12:32,869
আমরা ছাড়া এত বিক্রি হবে না
অভিজ্ঞতা এবং সাহায্য।

131
00:12:33,052 --> 00:12:36,873
ম্যাক্স সব পরিচিতি আছে.
দশ বছরের জেল। তা দেয় না।

132
00:12:38,291 --> 00:12:40,443
আপনি অন্তত পারেন
কিছু কর?

133
00:12:41,294 --> 00:12:45,816
পড়, তুমি আমার কথা শুনছ না।

134
00:12:51,305 --> 00:12:54,358
এখানেই থেকো।
অন্তত আপনি যে ভাল.

135
00:12:55,475 --> 00:12:56,994
আমি আমার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করব।

136
00:13:38,087 --> 00:13:39,772
আমার এখানে 120 হাজার নেই।

137
00:13:39,955 --> 00:13:42,575
আমি আগামীকাল তাদের ঠিক করব।
আমাকে উঠতে যেতে হবে।

138
00:13:42,958 --> 00:13:45,177
আর মাত্র দুদিন হবে।
আমি কথা দিচ্ছি আমি সেগুলো ফিরিয়ে দেব।

139
00:13:45,361 --> 00:13:49,548
আমি এটা পাই. আমি তোমাকে ষাট পাব
কাল রাতে গ্র্যান্ড

140
00:13:49,732 --> 00:13:52,351
- তুমি কি ততক্ষণ অপেক্ষা করতে পারবে?
- না, এটা পারে না।

141
00:13:57,439 --> 00:14:00,093
তোমার ফোন করা উচিত ছিল
আপনি থামার আগে

142
00:14:01,278 --> 00:14:03,530
দুঃখিত। এবং হ্যালো.

143
00:14:05,415 --> 00:14:07,534
ঈশ্বর, আমি একটি ভয়ঙ্কর স্বপ্ন দেখেছি।

144
00:14:08,084 --> 00:14:09,669
মা, আমার সাহায্য দরকার।

145
00:14:11,187 --> 00:14:13,006
তোমার বাবাকে জিজ্ঞেস করা উচিত।

146
00:14:13,390 --> 00:14:14,941
কিন্তু এটা আমাকে অবাক করে না।

147
00:14:16,026 --> 00:14:18,545
মা, আমার 120 গ্র্যান্ড লাগবে
দুই দিনের জন্য

148
00:14:19,496 --> 00:14:21,014
তুমি কি বাড়িটাও চাও না?

149
00:14:21,198 --> 00:14:24,419
না আমি চাই না।
আমি সত্যিই সাহায্য প্রয়োজন.

150
00:14:24,602 --> 00:14:26,721
-দেখবে?
- এটা কি?

151
00:14:26,904 --> 00:14:28,623
- যেকোনো কিছু।
- তোমার সমস্যা কি?

152
00:14:28,806 --> 00:14:30,458
এখানে কি হচ্ছে দেখতে পাচ্ছেন না?

153
00:14:30,641 --> 00:14:32,527
সে দেখতে একটা ভীতুর মত।

154
00:14:32,710 --> 00:14:34,996
কোথায় থাকে ঈশ্বর জানে
এবং ঈশ্বর জানেন কে.

155
00:14:35,713 --> 00:14:38,933
সে এক বছর ধরে কলেজে পড়েছে
এবং সে ইতিমধ্যেই 120,000 চাইছে।

156
00:14:39,116 --> 00:14:40,501
কি সুন্দর জীবনের অভিজ্ঞতা।

157
00:14:40,885 --> 00:14:43,704
আমাকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
কেন আমি বাড়ি ছেড়েছি।

158
00:14:46,490 --> 00:14:47,490
ছিঃ।

159
00:14:52,497 --> 00:14:54,383
- ধন্যবাদ।
- আপনাকে স্বাগতম।

160
00:14:56,001 --> 00:14:58,520
- তুমি সত্যিই প্রেগন্যান্ট না?
- বাবা...

161
00:15:00,572 --> 00:15:03,425
আমার শুধু একজন বন্ধুকে সাহায্য করতে হবে।
বিদায়।

162
00:15:15,555 --> 00:15:17,807
আরো বিশ হাজার পেলাম।

163
00:15:18,191 --> 00:15:20,176
আপনি কি আর কিছু পেয়েছেন?

164
00:15:24,230 --> 00:15:27,617
- আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু কিছুই পাইনি।
- চশমা নিয়ে যাও।

165
00:15:41,348 --> 00:15:43,734
- আপনি একটি ব্যাংক হ্যাক করতে পারেন না?
- পড়ুন...

166
00:15:43,918 --> 00:15:46,404
- নাকি ক্রেডিট কার্ড চুরি?
- এটা একটা অপরাধ।

167
00:15:46,587 --> 00:15:48,873
সুতরাং, এর পণ্যদ্রব্য বিক্রি করা যাক.

168
00:15:49,056 --> 00:15:51,409
দশ বছরের জেল।

169
00:15:52,226 --> 00:15:54,545
তুমি একটা কাপুরুষ।

170
00:15:55,930 --> 00:15:57,982
আসুন আপনার পর্নোগ্রাফি বিক্রি করি।

171
00:15:58,632 --> 00:16:00,418
আপনার সংগ্রহ আছে, তাই না?

172
00:16:01,168 --> 00:16:03,088
কারোরই দরকার নেই
এখানে শহরে।

173
00:16:03,271 --> 00:16:07,292
এবং, যদি আমরা <i>অনলাইন</i> বিক্রি করি,
এটা সময় লাগবে এবং সামান্য ফলন হবে.

174
00:16:07,475 --> 00:16:10,262
তোমার কি ধনী বদমাশ বন্ধু নেই?

175
00:16:12,147 --> 00:16:16,268
ঠিক। আপনি মনে করেন আমরা জানি না
তুমি কি কর?

176
00:16:17,285 --> 00:16:20,906
সেই গুচ্ছ টিস্যু,
আপনি সবসময় রুমে cooped হয়.

177
00:16:21,289 --> 00:16:23,475
- থামো, লেরা।
- দেখ ভ্লাদ...

178
00:16:23,858 --> 00:16:27,112
দেখুন, আমি নিজেকে ছিন্নভিন্ন করছি।
প্রত্যেকেই নিজেদের সম্পর্কে জানে।

179
00:16:27,495 --> 00:16:30,216
আমি খেতে পছন্দ করি
এবং আপনি পর্ণ পছন্দ করেন।

180
00:16:30,399 --> 00:16:34,120
এটি পর্ণ নয়, এটি <i>ওয়েবক্যাম</i>৷
এটা বেশ ভিন্ন, আপনি জানেন?

181
00:16:34,737 --> 00:16:39,258
অভিনেত্রীরা প্রচুর আয় করেন।
ম্যাক্সের চেয়ে একশ গুণ বেশি।

182
00:16:39,442 --> 00:16:42,361
এবং তারা বাড়িতে থাকতে পারে,
নিরাপদ

183
00:16:43,246 --> 00:16:46,499
<i>ওয়েবক্যামগুলি</i> মুছে যাবে৷
শীঘ্রই পর্ন ইন্ডাস্ট্রি থেকে বেরিয়ে আসবে।

184
00:16:47,783 --> 00:16:49,669
আমাদের আর মাত্র ছয় ঘণ্টা বাকি।

185
00:17:06,003 --> 00:17:08,321
আমরা কি টাকা উপার্জন করতে পারি
এই থেকে দ্রুত?

186
00:17:13,277 --> 00:17:14,695
আমাকে দেখান

187
00:17:16,213 --> 00:17:17,565
দেখ...

188
00:17:18,850 --> 00:17:22,070
সবুজ বাতি মানে তারা
লাইভ

189
00:17:22,453 --> 00:17:25,039
এবং আমরা যেতে পারি
মধ্যে এবং দেখুন

190
00:17:25,423 --> 00:17:30,211
যদি আমরা তাদের <i>টোকেন</i> দেই,
আমরা যা বলি তারা তাই করে।

191
00:17:31,729 --> 00:17:35,350
- এই যে.
- সিরিয়াসলি? এটা পর্নোগ্রাফি।

192
00:17:35,533 --> 00:17:37,118
এটা পর্নোগ্রাফি নয়।

193
00:17:37,502 --> 00:17:39,587
পর্নোগ্রাফি হল
পেইড সেক্স

194
00:17:39,771 --> 00:17:41,923
একজন অপরিচিত ব্যক্তি দ্বারা চিত্রায়িত
বিক্রি করা

195
00:17:42,106 --> 00:17:46,062
- <i>ওয়েবক্যামে</i> কোনো যৌনতা নেই!
- চুপ কর।

196
00:17:47,980 --> 00:17:49,799
একটি <i>টোকেন</i> খরচ কত?

197
00:17:50,683 --> 00:17:51,734
এটা নির্ভর করে।

198
00:17:54,887 --> 00:17:57,540
জানার উপায় নেই।

199
00:17:57,723 --> 00:18:00,743
নিলামে উঠলেন এক মডেল
তার প্রথম ব্যক্তিগত সম্প্রচার।

200
00:18:00,926 --> 00:18:04,080
জিতেছেন ছয় হাজার।

201
00:18:04,263 --> 00:18:07,584
অবশ্যই তার ছিল
জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা।

202
00:18:07,968 --> 00:18:11,588
যদিও অভিনেত্রী হিসেবে,
তুমি হবে...

203
00:18:12,706 --> 00:18:15,559
- কি?
- তুমি অনেক ভালো হবে।

204
00:18:17,811 --> 00:18:22,099
তোমার মত মেয়েরা করে না
সাধারণত এই জিনিসগুলি করুন।

205
00:18:22,782 --> 00:18:27,037
এবং আপনি এমনকি একটি কুমারী মত চেহারা.

206
00:18:27,854 --> 00:18:31,541
আপনার শ্রোতা, একটি ডাক নাম চয়ন করুন
এবং এর অর্থ উপার্জন করা যাক।

207
00:18:31,925 --> 00:18:34,479
আপনি মনোযোগ এবং যত্ন নিতে পারেন
এটা এখন?

208
00:18:34,862 --> 00:18:38,783
না, তা হয় না।
যে একটি কাজ একটি নরক.

209
00:18:39,166 --> 00:18:41,519
ভ্লাদ, তুমি কি বোকা?
এটা আপনার সেরা বন্ধু!

210
00:18:41,702 --> 00:18:43,454
আপনি তার অ্যাপার্টমেন্টে আছেন

211
00:18:43,638 --> 00:18:46,290
এবং আপনার বোনদের সাথে না
কারণ সে তোমাকে বের করে এনেছে।

212
00:18:46,474 --> 00:18:49,527
তোমার কি লজ্জা হয় না?
আমি এমনকি একটি কিডনি বিক্রি করতে যাচ্ছিলাম,

213
00:18:49,710 --> 00:18:52,096
কিন্তু কেউ কিডনি চায় না
রাতের এই সময়ে!

214
00:18:52,280 --> 00:18:55,933
ঠিক আছে, দুঃখিত।
আমরা চেষ্টা করব।

215
00:18:57,653 --> 00:18:58,937
সে ভালো আছে!

216
00:19:05,227 --> 00:19:06,245
তাই?

217
00:19:06,628 --> 00:19:08,614
তাই। মুখের কাছে।

218
00:19:11,667 --> 00:19:14,319
আপনি যেতে পারেন. আমি খুলে ফেলি।

219
00:19:14,503 --> 00:19:17,122
- কিন্তু আমি পারি...
- চলো, আমি নিয়ে যাচ্ছি।

220
00:19:22,812 --> 00:19:23,963
দ্রুত।

221
00:19:33,122 --> 00:19:34,641
এখানে আসুন।

222
00:19:37,927 --> 00:19:41,881
আমি সবচেয়ে বড় আমাদের নিবন্ধিত
এর প্ল্যাটফর্ম।

223
00:19:42,732 --> 00:19:44,984
আমি অ্যাকাউন্ট খুললাম এবং রাশিয়ান আইপি ব্লক করেছি,

224
00:19:45,168 --> 00:19:48,589
ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান যাতে তাই
কেউ তোমাকে খুঁজে পায় না।

225
00:19:49,139 --> 00:19:50,624
আমার মা এই পছন্দ করবে!

226
00:19:50,808 --> 00:19:53,594
- এটা কি?
- "হাংরি বানি" কেমন?

227
00:19:54,912 --> 00:19:57,164
কেন আমি খরগোশ
কে খেয়ে তার জীবন কাটায়?

228
00:19:57,348 --> 00:19:58,766
মজার!

229
00:19:58,949 --> 00:20:01,435
- আমাকে কি করতে হবে?
- এখানে, আপনি নিজেকে দেখতে পাবেন.

230
00:20:01,619 --> 00:20:03,904
এখানে <i>চ্যাট</i> এর সাথে
গ্রাহকরা, যারা...

231
00:20:04,088 --> 00:20:06,407
লিঙ্গ। বুঝলাম।
আমি বোকা নই।

232
00:20:06,590 --> 00:20:08,142
ব্যবহারকারীদের

233
00:20:08,893 --> 00:20:11,312
এই যেখানে আপনি যোগাযোগ করব
ব্যক্তিগত কক্ষে।

234
00:20:11,495 --> 00:20:15,851
- টাকাটা ওইখানেই।
- এটা কি <i>স্ট্রিপটেজ</i> এর মত?

235
00:20:16,034 --> 00:20:18,987
কম বা কম, কিন্তু করবেন না
তারা অর্থ প্রদান না করা পর্যন্ত কিছু।

236
00:20:19,170 --> 00:20:22,190
আমি কি বলবো
মাইকের উপর দিয়ে করতে।

237
00:20:24,910 --> 00:20:27,195
তুমি রান্নাঘর থেকে আমার সাথে কথা বলবে।

238
00:20:28,380 --> 00:20:30,832
এটা কি ছিল?
আমি পান করেছি, কিন্তু তবুও...

239
00:20:31,449 --> 00:20:35,704
লেরা, আমি এখনও এই চিন্তা
একটি ভয়ানক ধারণা।

240
00:20:36,721 --> 00:20:38,307
চল!

241
00:20:39,825 --> 00:20:41,744
যাও, সেখানে যাও।

242
00:20:50,436 --> 00:20:51,721
আপনি কি আমার কথা শুনছেন?

243
00:20:53,539 --> 00:20:56,926
চোখ দেখাবেন না।
ক্যামেরা নামিয়ে দিন।

244
00:20:57,810 --> 00:21:00,363
যে. এখন এটি এমন কিছু বলে:

245
00:21:00,746 --> 00:21:05,702
"হাই বন্ধুরা, এটা আমার প্রথম
সময় তাই আমি নার্ভাস।"

246
00:21:05,886 --> 00:21:07,204
এমন কিছু।

247
00:21:10,324 --> 00:21:14,745
হ্যালো মালটা। এটা আমার প্রথমবার,
তাই আমি সত্যিই নার্ভাস।

248
00:21:16,964 --> 00:21:18,849
আমার আপনার <i>টোকেন</i> দরকার।

249
00:21:19,233 --> 00:21:20,751
টাকার কথা বলবেন না।

250
00:21:22,236 --> 00:21:26,323
ঘুরে বেড়ান, অবস্থান পরিবর্তন করুন।

251
00:21:26,708 --> 00:21:28,393
ধীরে ধীরে।

252
00:21:29,344 --> 00:21:30,962
এটা ঠিক।

253
00:21:35,650 --> 00:21:37,502
আপনি লিখছেন ভান.

254
00:21:44,058 --> 00:21:45,810
তাদের চুম্বন গাট্টা.

255
00:21:48,663 --> 00:21:51,617
বাহ, 500 <i>টোকেন</i> এবং অনুরোধ
ব্যক্তিগত সেশনের জন্য!

256
00:21:52,001 --> 00:21:53,185
অপেক্ষা করুন।

257
00:21:54,637 --> 00:21:55,755
আমি কি করব?

258
00:21:56,138 --> 00:21:59,091
কিছুই না, আপনি ইতিমধ্যেই মেনে নিয়েছেন।

259
00:21:59,275 --> 00:22:02,528
আপনি একটি ব্যক্তিগত অধিবেশন প্রবেশ করবে
একজন গ্রাহকের সাথে,

260
00:22:02,711 --> 00:22:06,932
একটি পৃথক ঘরে।
তাই আমার সাথে কথা বলবেন না।

261
00:22:14,590 --> 00:22:15,775
হ্যালো।

262
00:22:16,593 --> 00:22:19,746
তিনি সেখানে আছেন।
সে শুধু চায় না তুমি তাকে দেখো।

263
00:22:21,965 --> 00:22:27,788
আপনি খুব কামুক.
আমাকে তোমার মুখ দেখাও।

264
00:22:38,181 --> 00:22:40,133
লেরা, ওকে কিছু বল।

265
00:22:41,318 --> 00:22:43,538
আমি কি বলবো?

266
00:22:48,559 --> 00:22:50,545
এই কালো পর্দা ভীতিকর।

267
00:22:50,728 --> 00:22:52,947
ধুর, তিনি ইতিমধ্যে তিন হাজার বদলি!

268
00:22:53,331 --> 00:22:56,184
- এটা কি খুব বেশি?
- এটা চোদন টাকা!

269
00:23:19,391 --> 00:23:24,213
আমি আপনার চেহারা ভালোবাসি.
আপনি আপনার আঙ্গুল চুষতে পারেন?

270
00:23:25,197 --> 00:23:27,082
লেরা, তোমার আঙুল চুষো।

271
00:23:28,967 --> 00:23:30,552
পড়ুন, আসুন।

272
00:23:56,062 --> 00:23:59,583
আপনাকে স্পর্শ করুন, অনুগ্রহ করে!

273
00:24:12,846 --> 00:24:14,398
সেখানে সহজ, ছোট বন্ধু.

274
00:24:33,535 --> 00:24:38,223
ENVIOU 3000 <i>টোকেন</i>

275
00:24:47,216 --> 00:24:49,068
ENVIOU 3000 <i>টোকেন</i>

276
00:24:53,556 --> 00:24:54,974
ENVIOU 3000 <i>টোকেন</i>

277
00:25:07,770 --> 00:25:08,770
লেরা !

278
00:25:09,639 --> 00:25:11,725
তুমি কি আমাকে চুদতে চাও?

279
00:25:13,911 --> 00:25:15,896
শোনো, থামো!

280
00:25:33,463 --> 00:25:37,786
এটা খারাপ যেতে না.
আপনি কি আমাকে নাচ দেখে মজা পেয়েছেন?

281
00:25:39,337 --> 00:25:42,757
এটি 135 হাজার রুবেল অর্জন করেছে।
আমাদের যা প্রয়োজন তার চেয়ে বেশি।

282
00:25:44,075 --> 00:25:46,094
কে দোলা? লেরা !

283
00:25:46,644 --> 00:25:49,164
আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন.
আমরা এই পুনরাবৃত্তি করতে পারে.

284
00:25:49,347 --> 00:25:52,167
না, আপনি শুধুমাত্র এই ভাগ্যবান
প্রথমবার

285
00:25:52,350 --> 00:25:55,804
এবং সেখানে একজন লোক ছিল যারা
শীঘ্রই প্রায় দুই হাজার স্থানান্তর.

286
00:25:57,088 --> 00:25:59,407
ম্যাক্সকে এটা বললে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

287
00:26:00,993 --> 00:26:03,145
আমি PayPal থেকে টাকা ট্রান্সফার করেছি
আমার অ্যাকাউন্টে।

288
00:26:03,529 --> 00:26:05,981
আমি টাকা তুলে নেব
এবং পুলিশের কাছে যান।

289
00:26:09,602 --> 00:26:13,222
- আমি তোমার সাথে যাব।
- তুমি এভাবে যেতে পারো না।

290
00:26:14,306 --> 00:26:15,658
এই মত?

291
00:26:15,841 --> 00:26:19,462
তোমার রুমে যাও
এবং একটি গোসল করা.

292
00:26:20,479 --> 00:26:21,897
আমাকে যেতে হবে।

293
00:26:28,421 --> 00:26:31,541
ঠিক আছে, আমি কিছুক্ষণ ঘুমাতে যাচ্ছি।

294
00:26:40,634 --> 00:26:42,252
এত সময় লাগলো কেন?

295
00:26:43,536 --> 00:26:44,888
- সে কোথায়?
- ঘুমাচ্ছে।

296
00:26:45,071 --> 00:26:46,690
- কি?
- ঘুমাচ্ছে।

297
00:26:47,707 --> 00:26:50,795
তাহলে লিমো আর ছানা?
তোমার বন্ধু কারাগার থেকে বেরিয়ে এসেছে।

298
00:26:52,480 --> 00:26:55,099
ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না।
এটা অবিশ্বাস্য হবে.

299
00:26:55,283 --> 00:26:56,467
- সেটা কি লুকিয়ে রেখেছ?
- আমি লুকিয়েছিলাম।

300
00:26:56,651 --> 00:26:59,771
- আমি গোসল করে ঘুমাতে চাই।
- আমি তোমাকে কিছু বানাবো।

301
00:26:59,954 --> 00:27:01,072
হ্যালো।

302
00:27:01,255 --> 00:27:02,940
- তুমি কি এখান থেকে বের করেছ?
- না।

303
00:27:03,124 --> 00:27:04,242
তাহলে সেখানে যান।

304
00:27:24,179 --> 00:27:25,664
হ্যালো আমার বিড়ালছানা!

305
00:27:28,283 --> 00:27:30,936
জেগে ওঠার সময় এসেছে।
ধুর, তুমি কি উলঙ্গ?

306
00:27:31,320 --> 00:27:33,939
ডাকাত তোমার কাছে ফিরে এসেছে।
এখানে আসুন!

307
00:27:35,958 --> 00:27:38,710
আপনি কি মাতাল?
আমি যখন কলড্রায় ছিলাম,

308
00:27:38,894 --> 00:27:40,480
আপনি কি পান করেছেন?
আপনার ছোট বন্ধু ভ্লাদের সাথে?

309
00:27:45,902 --> 00:27:48,455
আপনি কুত্তা, কেন ছিল
আপনি তার নাইটগাউনে ঘুমাচ্ছেন?

310
00:27:48,638 --> 00:27:50,323
আপনি কি আপনার জামাকাপড় ফেলে দিয়েছিলেন?

311
00:27:50,506 --> 00:27:53,259
- ম্যাক্স, ওষুধ চলে গেছে।
- ভ্লাদিক, কিছু দেখো...

312
00:27:53,443 --> 00:27:55,728
কেন সে প্রায় নগ্ন,
দুর্গন্ধযুক্ত এবং মাতাল?

313
00:27:55,812 --> 00:27:57,864
- ম্যাক্স, ওষুধ চলে গেছে!
- কি?

314
00:28:33,051 --> 00:28:36,505
ঠিক আছে, ওষুধ চলে গেছে।

315
00:28:37,656 --> 00:28:40,742
এবং তারপর? আমরা গোলমাল করেছি,
কিন্তু এটা কি?

316
00:28:40,926 --> 00:28:42,911
কারণ তারা মারবে না
এই পরিমাণ।

317
00:28:43,662 --> 00:28:46,948
আমি শোনাকে বলব
পুলিশ তা বাজেয়াপ্ত করেছে।

318
00:28:47,499 --> 00:28:50,051
- এটা মূলত সত্য, তাই না?
- আইটি আইএস

319
00:28:50,235 --> 00:28:53,088
ঠিক আছে, এখানে থাক।
অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে যাবেন না।

320
00:28:53,805 --> 00:28:55,625
- সে ভালো আছে তো?
- এটা.

321
00:28:56,008 --> 00:28:58,060
ঠিক আছে, পরে দেখা হবে। আমি ঠিক ফিরে আসব.

322
00:29:13,292 --> 00:29:15,845
কি হয়েছে জানি না।
আমি ভেবেছিলাম আপনি এটি লুকিয়ে রেখেছিলেন।

323
00:29:16,028 --> 00:29:19,048
চিন্তা করবেন না, ম্যাক্স এটি বাছাই করবে।

324
00:29:22,869 --> 00:29:25,022
এবং তাকে <i>ওয়েবক্যাম</i> সম্পর্কে বলবেন না।

325
00:29:25,205 --> 00:29:27,091
আমরা প্রায় ধরা পড়ে গেছি।

326
00:29:27,274 --> 00:29:30,427
আমি তোমাকে গোসল করতে বলেছি।
আমি আপনাকে সেই সময়ে বলেছিলাম ...

327
00:29:34,214 --> 00:29:38,494
ম্যাক্স কোথায়?
সে ফোন অফ করে রেখেছে।

328
00:29:38,518 --> 00:29:41,538
আজ সকালে দেখা করতে এসেছি।

329
00:29:42,456 --> 00:29:44,909
হ্যাঁ? সে ডাকেনি।

330
00:29:45,093 --> 00:29:49,247
এটি ফোনের সাথে একটি সমস্যা হতে হবে
যে এটা নেটওয়ার্ক ফুরিয়ে তোলে.

331
00:29:49,931 --> 00:29:51,883
সে নিশ্চয়ই ফিরে আসছে।

332
00:29:52,834 --> 00:29:54,285
ঠিক আছে আমি অপেক্ষা করব।

333
00:29:54,469 --> 00:29:56,821
যাও আমার জন্য জল নিয়ে এসো।
আমি ক্ষুধার্ত.

334
00:29:58,873 --> 00:30:00,458
ঠিক আছে, এটা এই ভাবে.

335
00:30:01,442 --> 00:30:03,795
এখানে। দুঃখিত।

336
00:30:05,146 --> 00:30:06,698
তোমার কি কিছু খাওয়া আছে?

337
00:30:06,881 --> 00:30:08,399
অবশ্যই, সেখানে অপেক্ষা করুন।

338
00:30:35,545 --> 00:30:37,130
এটা কি?

339
00:30:40,951 --> 00:30:42,736
ম্যাক্স দেখা করতে গেল
ছেলেরা, তাই না?

340
00:30:42,919 --> 00:30:44,638
তিনি ছিলেন। বা না।

341
00:30:53,263 --> 00:30:56,316
এখান থেকে বের হতে হবে।
নইলে সোনা আমাদের দোষারোপ করবে।

342
00:30:56,499 --> 00:30:58,552
আর আমরা কোথায় যাচ্ছি?
কিন্তু আপনি কি পাস করেছেন?

343
00:31:00,972 --> 00:31:03,691
তার পাসপোর্ট নেই।
এবং তিনি স্যুটকেস নিলেন।

344
00:31:04,242 --> 00:31:06,527
- অভিশাপ, ভ্লাদ, সে করেনি...
- না, এটা সত্যিই অদ্ভুত।

345
00:31:06,711 --> 00:31:09,697
ভালো গন্ধ। প্রস্তুত?

346
00:31:09,880 --> 00:31:11,599
দয়া করে এই বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

347
00:31:11,782 --> 00:31:15,303
এটি একটি বিরল
ইস্যু, সংগ্রাহকের সংস্করণ।

348
00:31:16,354 --> 00:31:20,475
চিন্তা করবেন না, আমি থাকব
<i>মদ</i> boobs সঙ্গে সতর্ক.

349
00:31:20,658 --> 00:31:24,246
- ধন্যবাদ।
- কি একটা কাঁটা তাদের!

350
00:31:24,830 --> 00:31:26,882
- তুমি কি আমাদের সাথে খাবে?
- আমি যাচ্ছি।

351
00:31:28,700 --> 00:31:30,586
আমি আমার হাত ধুতে যাচ্ছি.

352
00:31:34,239 --> 00:31:38,427
- আপনি কি তার কাছ থেকে কিছু শুনেছেন?
- না এখনো না।

353
00:31:53,893 --> 00:31:55,411
তুমি খাবে না?

354
00:31:56,296 --> 00:31:57,781
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে করব।

355
00:31:58,331 --> 00:32:00,316
অভিশাপ, মানুষ. দুঃখিত!

356
00:32:00,500 --> 00:32:02,652
থামুন, আপনি যে সব দাগ যাচ্ছে!

357
00:32:03,703 --> 00:32:06,556
- আমি একটা কাপড় আনবো।
- ঠিক, ঠিক।

358
00:32:08,608 --> 00:32:09,993
ঠিক আছে, সেখানে যান।

359
00:32:25,426 --> 00:32:28,145
আমি রুটি চাই!

360
00:32:33,100 --> 00:32:34,100
তারপর?

361
00:32:49,351 --> 00:32:51,970
শোনা, তুমি ঠিক বলেছিলে।

362
00:32:52,153 --> 00:32:54,306
তারা আমাদের প্রতারণা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

363
00:32:55,357 --> 00:32:57,476
- তোমার পাসপোর্ট আছে?
- এটা আমার মায়ের সাথে।

364
00:32:57,659 --> 00:33:00,011
তোমার মায়ের সাথে...
তুমি কি বাচ্চা?

365
00:33:03,164 --> 00:33:04,817
এখানে অপেক্ষা? দ্রুত।

366
00:33:05,902 --> 00:33:07,987
আমি আজ এটা শুনেছি.

367
00:33:22,084 --> 00:33:24,637
- আমি এখানে অপেক্ষা করব।
- সে ভালো আছে।

368
00:33:24,820 --> 00:33:27,073
- এক গ্লাস জল খুব ভাল হবে।
- সে ভালো আছে।

369
00:33:31,061 --> 00:33:32,112
হ্যালো।

370
00:33:36,566 --> 00:33:38,085
আপনি কি আমার পাসপোর্ট দেখেছেন?

371
00:33:38,468 --> 00:33:41,722
আমি তোমাকে দুই সপ্তাহে দেখিনি।
তুমিও আমাকে ডাকবে না।

372
00:33:41,905 --> 00:33:45,125
আমি অনেক কাজ করেছি, মা.
আমি ভারিয়াকে টাকা দিলাম।

373
00:33:45,576 --> 00:33:49,363
- অবশ্যই, তুমি তোমার মাকে কিনে দাও।
- তার উচ্চ রক্তচাপ ছিল।

374
00:33:49,546 --> 00:33:51,398
সিরিয়াসলি।
আমার পাসপোর্ট কোথায়?

375
00:33:53,685 --> 00:33:55,002
- হ্যালো।
- হ্যালো।

376
00:33:55,186 --> 00:33:58,139
সিরিয়াসলি। আমি তাকে দেখিনি।
আপনি এটা কি জন্য প্রয়োজন?

377
00:33:58,889 --> 00:34:01,509
- এখানে তিনি!
- আপনি মেয়েটির সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দেবেন না?

378
00:34:04,262 --> 00:34:06,247
কোন মেয়ে?

379
00:34:08,800 --> 00:34:11,618
ছেলে, শুধু বসে থাকবেন না।

380
00:34:11,803 --> 00:34:14,189
ভদ্রলোক হোন।
আপনার বন্ধুকে সাহায্য করুন। চলো।

381
00:34:14,371 --> 00:34:16,424
পাই চুলায় আছে।
যেতে আর মাত্র দেড় ঘণ্টা।

382
00:34:16,706 --> 00:34:18,827
আমরা তাড়াহুড়ো করছি, মা।
কেন এমন করছেন?

383
00:34:19,211 --> 00:34:22,498
কি? কেন সব আছে
আমাদের জন্য বিভ্রান্তিকর হতে?

384
00:34:22,680 --> 00:34:25,267
অন্যদের ব্যর্থ যখন
প্রয়োজন একটি পারিবারিক জিনিস।

385
00:34:25,450 --> 00:34:28,704
দাশা, এখানে ধূমপান করবেন না।
এটি একটি পাল মত গন্ধ হবে.

386
00:34:28,887 --> 00:34:31,373
- বাথরুমে যাও।
- আমি পরে রুম এয়ার করব।

387
00:34:31,756 --> 00:34:35,077
- তুমি কি চাও যে আমি হ্যান্ড জব নিয়ে কথা বলি?
- ড্যাশ, থামো!

388
00:34:35,261 --> 00:34:37,613
দুঃখিত, কিন্তু তিনি
কখনো গার্লফ্রেন্ড ছিল না,

389
00:34:37,796 --> 00:34:39,315
সম্পর্ক অনেক কম।

390
00:34:39,497 --> 00:34:42,550
তাকে মারধর করা ছাড়া
সহপাঠীর দ্বারা।

391
00:34:42,935 --> 00:34:44,321
কিন্তু যে গণনা না.

392
00:34:44,504 --> 00:34:46,056
কিন্তু সে পেরেছে
তার মাই ধর

393
00:34:46,239 --> 00:34:49,593
বাড়াবাড়ি করবেন না, অন্যথায় তিনি
রাগ করে এখানে ঝামেলা করবে।

394
00:34:49,976 --> 00:34:51,495
তিনি সবকিছু সমাধান করতে পছন্দ করেন
মারধর করে

395
00:34:51,678 --> 00:34:53,463
ওয়েল, তিনি একজন বিশেষজ্ঞ
এই ধরনের বিভ্রান্তি তৈরিতে।

396
00:34:53,647 --> 00:34:54,698
যথেষ্ট!

397
00:34:56,750 --> 00:34:58,135
- আমরা যেতে ভাল হবে.
- আইটি আইএস

398
00:34:58,318 --> 00:34:59,770
এটা এখানে ঠাসা.

399
00:34:59,953 --> 00:35:02,606
ভ্লাদিক আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন
একটি রোমান্টিক ভ্রমণে যান।

400
00:35:02,989 --> 00:35:06,143
আমি কথা দিচ্ছি না করব না
নাতি-নাতনি বা ভাগ্নে।

401
00:35:06,526 --> 00:35:08,512
কিন্তু যৌনতা জন্য আশ্চর্যজনক হয়েছে
এখন এক বছর।

402
00:35:08,596 --> 00:35:10,348
- কতক্ষণ?
- এক বছর।

403
00:35:11,465 --> 00:35:13,684
তার শিশ্ন আশ্চর্যজনক!

404
00:35:28,182 --> 00:35:29,767
আমরা যেতে ভাল চাই.

405
00:35:32,019 --> 00:35:33,205
বিদায়।

406
00:35:40,796 --> 00:35:42,414
আমিও যেতে পারি?

407
00:35:42,798 --> 00:35:44,916
কয়েকদিন বাড়িতেই থাকুন।
ম্যাক্স কল করবে।

408
00:35:45,000 --> 00:35:46,819
উত্তর দিবেন না।
আর আমাদের বাড়ি থেকে দূরে থাকুন।

409
00:35:47,102 --> 00:35:49,455
- কি হয়েছে?
- আমাদের যেতে হবে।

410
00:35:49,838 --> 00:35:51,590
আমি পৌঁছলে আপনাকে ফোন করব।
শুধু যে.

411
00:35:52,107 --> 00:35:54,059
- তোমার মায়ের কথা শোন।
- তুমি কি মনে করো আমি বাচ্চা?

412
00:35:54,243 --> 00:35:56,261
- বিদায়।
- আমরা করব।

413
00:36:00,383 --> 00:36:02,802
আমাদের বাড়ি যাওয়া উচিত।
যদি ম্যাক্স ফিরে আসে?

414
00:36:02,986 --> 00:36:05,538
হয়তো সোনার সাথে কথা বলেছে।
আমরা অফার করতে পারি...

415
00:36:05,722 --> 00:36:08,475
কি? আমি শুধু তোমাকে অফার করতে পারি
এক জিনিস

416
00:36:08,658 --> 00:36:09,742
মস্কো ভালো।

417
00:36:10,560 --> 00:36:12,545
- নাকি ভয় পাচ্ছো?
- ভয়?

418
00:36:19,102 --> 00:36:22,856
ম্যাক্স সত্যিই অদৃশ্য হয়ে গেছে।
হয়তো এটা একটা চিহ্ন।

419
00:36:23,507 --> 00:36:26,594
আমি একটি স্বাভাবিক কাজ খুঁজে বের করব
এবং আমি পার্টি করা বন্ধ করব।

420
00:36:27,811 --> 00:36:29,430
আমার সামনে আমার পুরো জীবন আছে।

421
00:36:31,782 --> 00:36:33,400
ফাক, আমি কি করতে যাচ্ছি?

422
00:36:33,784 --> 00:36:36,036
আমি জানি না
আপনি চাইলে থাকতে পারেন।

423
00:36:36,220 --> 00:36:39,073
শোনা তোমায় খুঁজে নেবে
এবং তোমাকে কোথাও কবর দিও।

424
00:38:55,565 --> 00:38:59,419
অনুবাদ এবং সাবটাইটিং
অন্ধকার শয়তান


